The honor is mine, to fall upon such warm hospitality.
L'honneur est mien, de tomber sur un accueil aussi chaleureux.
The honor is mine, to fall upon such warm hospitality.
Tout l'honneur est pour moi, de tomber sur une si chaleureuse hospitalité Ah, pardonnez la vue de mon visage.
They had no idea the attackers would fall upon them during the festival.
Ils n'avaient aucune idée que les attaquants allaient fondre sur eux pendant le festival.
Why do they not fall upon me, arms in hand!
Que ne les vois-je fondre sur moi les armes à la main!
Honey, I just wish for my gaze to fall upon her.
Chéri, je veux juste que mon regard tombe sur elle.
His rays of red and white fall upon the people in the church.
Ses rayons rouges et blancs tombent sur les gens dans l'église.
The mantra waves will fall upon him and cure him instantly.
Les vagues de mantras tomberont sur lui et le guériront instantanément.
Snow flakes like stones fall upon the city.
Des flocons tels des cailloux tombent sur la ville.
They will fall upon hardest stone, if they seek to alter mind.
Il tombera sur une pierre très dure celui qui voudra nous faire changer d'avis.
The winner will get to the meeting and fall upon our archers.
De toute façon, le gagnant se pointera au rendez-vous et tombera sur nos archers.
The sadness of the zoo will fall upon society.
La tristesse du zoo tombera sur la société.
Big rocks will fall upon men.
De grandes pierres tomberont sur les hommes.
A plague will fall upon this land, hear this and be forewarned!
Une peste tombera sur ce pays, écoutez ceci et soyez prévenus!